CC Excellent Adventure - Deutsch

Version 1.32 - an upgrade from Iron Curtain. Do not use both together.

A complete gameplay expansion with a colonial theme! A new adventure with all new content.

This is the German version of the "Colonial Charter - Excellent Adventure" mod created by the BlackLiquid team, translated by acoustic-motors.
Find other translations and the wiki here: http://colonialcharter.com/

The German basic translation made by Atomkraftzwerg is recommended, all wording is kept compliant between both mods.
Get the translation here: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=319182984

Thanks to the Black Liquid Team for support, especially Kralyerg for helping with correction and uploads.
Also thanks to Atomkraftzwerg for sharing his great work with us!

------------------------------------------------------------------------------------------

Version 1.32 - Eine Verbesserung des Iron Curtain Mod. Nicht beide zusammen benutzen!

Eine Kompletterweiterung im Kolonialzeitalter! Ein neues Abenteuer mit jeder Menge neuer Inhalte.

Dies ist die deutsche Version der "Colonial Charter - Excellent Adventure" Mod, entwickelt vom Black Liquid Team, übersetzt von acoustic-motors.
Andere Übersetzungen und ein Wiki findet ihr hier (englischsprachig): http://colonialcharter.com/

Die deutsche Übersetzung des Basisspiels von Atomkraftzwerg ist Voraussetzung, sie wird in Kooperation synchronisiert.
Hier gibt's die Übersetzung: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=319182984

Danke an das Black Liquid Team für die Unterstützung, besonders an Kralyerg,
der mir eine große Hilfe bei den Korrekturen und beim Upload war.
Danke auch an Atomkraftzwerg, der seine zeitintensive Arbeit mit uns teilt!